Terms of Use
These terms are the agreement between you and Mayas Ötegen, who runs HeyBadge from Dubai, United Arab Emirates. By making an account, publishing a badge or swapping details, you agree to them.
1. What HeyBadge is
HeyBadge is a free tool for making a digital badge: a page with your photo, title, links and contact details that you share as a link, a QR code, a contact card, a phone wallpaper, a printed badge or a Wallet pass. Visitors can save your contact and send you theirs ("swap details").
2. Your account
- You must be at least 16 years old.
- Each person may have one account, and each account has one badge.
- You sign in with a code sent to your email. Keep access to that email safe; you're responsible for what happens in your account.
- The details you give must be true, and the badge must be about you.
3. What you may not do
Don't use HeyBadge to:
- pretend to be someone else, or a company, event or organisation you don't represent;
- use another person's photo, name or contact details without their permission;
- make fake event credentials, or a badge meant to get you into a place or event you have no right to enter, or that misleads people about who you are or what you do;
- harass, threaten or spam anyone, including through swaps;
- post anything illegal, hateful, violent, sexual, or that infringes someone else's rights (such as copyright or trademarks);
- break, overload, scrape or get around the site's limits and security, or collect other people's data from it.
4. Link names
Some link names are reserved for the site (such as admin, support, privacy and official) and can't be taken. A name you give up stays held for 12 months so old QR codes don't open someone else's badge. We may take back a link name that impersonates someone, infringes a trademark or misleads people.
5. Reports and hiding badges
Anyone can report a badge with the flag on its page, or by emailing . We review reports and may hide a badge, remove content or close an account that breaks these terms or the law, with or without notice. A hidden badge can be seen only by its owner. If you think we made a mistake, email us and we'll look again.
6. Your content
What you put on your badge stays yours. You give us a limited, worldwide, free licence to store, host and display it, and to make link previews, QR codes, contact cards (vCard), wallpapers, print sheets and Wallet passes from it, only to run HeyBadge for you. This licence ends when you delete the content or your account, except for copies other people already saved (for example, a contact card someone downloaded). You confirm you have the right to everything you upload.
7. Our content
The HeyBadge app, its design, themes, artwork, the HeyBadge name and the Hey mark belong to Mayas Ötegen or are used under licence (see Credits). You may use them only as part of using HeyBadge. Event names in themes are used only to describe them; see the Disclaimer.
8. No guarantee
HeyBadge is free and provided "as is" and "as available". We don't promise it will always be online, error-free, or that a QR code, Wallet pass or printed badge will scan or be accepted at any event. Check your badge before you rely on it. Event organisers' own badges and rules always come first.
9. Limitation of liability
As far as UAE law allows, we aren't liable for indirect or consequential loss, lost profits, lost data, or for anything other users put on their badges or send you. Our total liability to you for any claim is limited to 100 UAE dirhams. Nothing in these terms limits liability that can't be limited by law, such as for fraud.
10. Indemnity
If someone makes a claim against us because of content you published or your breach of these terms, you agree to cover the reasonable costs and losses that result, as far as the law allows.
11. Ending your account
You can delete your account at any time in the maker under Your data. This removes your badge, photos, stats and swapped details straight away (see the Privacy Policy). We may suspend or close accounts that break these terms. We may also stop offering HeyBadge, and will try to give notice so you can download your data.
12. Governing law
These terms are governed by the laws of the Emirate of Dubai and the federal laws of the United Arab Emirates. The courts of Dubai have exclusive jurisdiction, unless the law where you live gives you the right to bring a claim there.
13. Changes
We may update these terms. We'll change the date at the top, and if a change matters, we'll say so on the site before it takes effect. If you keep using HeyBadge after that, the new terms apply.
شروط الاستخدام
هذه الشروط اتفاق بينك وبين Mayas Ötegen الذي يدير HeyBadge من دبي، الإمارات العربية المتحدة. بإنشاء حساب أو نشر بطاقة أو تبادل البيانات، فإنك توافق عليها.
١. ما هو HeyBadge
HeyBadge أداة مجانية لصنع بطاقة رقمية: صفحة تضم صورتك ومسمّاك وروابطك وبيانات تواصلك، تشاركها كرابط أو رمز QR أو بطاقة اتصال أو خلفية للهاتف أو بطاقة مطبوعة أو بطاقة في المحفظة. ويمكن للزوار حفظ جهة اتصالك وإرسال بياناتهم إليك ("تبادل البيانات").
٢. حسابك
- يجب ألا يقل عمرك عن ١٦ عامًا.
- لكل شخص حساب واحد، ولكل حساب بطاقة واحدة.
- تسجّل الدخول برمز يُرسل إلى بريدك. حافظ على أمان بريدك؛ فأنت مسؤول عما يحدث في حسابك.
- يجب أن تكون البيانات التي تقدمها صحيحة، وأن تكون البطاقة عنك أنت.
٣. ما لا يُسمح به
لا تستخدم HeyBadge من أجل:
- انتحال شخصية أحد، أو شركة أو فعالية أو جهة لا تمثلها؛
- استخدام صورة شخص آخر أو اسمه أو بيانات تواصله دون إذنه؛
- صنع اعتمادات مزيفة لفعالية، أو بطاقة يُقصد بها دخول مكان أو فعالية لا يحق لك دخولها، أو تضلل الناس بشأن هويتك أو عملك؛
- مضايقة أي شخص أو تهديده أو إرسال رسائل مزعجة إليه، بما في ذلك عبر التبادل؛
- نشر أي محتوى غير قانوني أو يحض على الكراهية أو العنف أو ذي طابع جنسي، أو ينتهك حقوق الآخرين (مثل حقوق النشر أو العلامات التجارية)؛
- تعطيل الموقع أو إثقاله أو جمع بياناته آليًا أو تجاوز حدوده وإجراءات أمانه، أو جمع بيانات الآخرين منه.
٤. أسماء الروابط
بعض أسماء الروابط محجوزة للموقع (مثل admin وsupport وprivacy وofficial) ولا يمكن استخدامها. ويبقى الاسم الذي تتخلى عنه محجوزًا ١٢ شهرًا حتى لا تفتح رموز QR القديمة بطاقة شخص آخر. ويجوز لنا استرداد اسم رابط ينتحل شخصية أحد أو ينتهك علامة تجارية أو يضلل الناس.
٥. البلاغات وإخفاء البطاقات
يمكن لأي شخص الإبلاغ عن بطاقة عبر علامة الإبلاغ في صفحتها، أو بمراسلة . نراجع البلاغات، ويجوز لنا إخفاء بطاقة أو حذف محتوى أو إغلاق حساب يخالف هذه الشروط أو القانون، مع إشعار أو دونه. لا يرى البطاقة المخفية إلا صاحبها. وإذا رأيت أننا أخطأنا، راسلنا وسنعيد النظر.
٦. محتواك
ما تضعه على بطاقتك يبقى ملكك. وتمنحنا ترخيصًا محدودًا ومجانيًا وعالميًا لتخزينه واستضافته وعرضه، وصنع معاينات الروابط ورموز QR وبطاقات الاتصال (vCard) والخلفيات وأوراق الطباعة وبطاقات المحفظة منه، وذلك فقط لتشغيل HeyBadge لك. ينتهي هذا الترخيص عند حذف المحتوى أو حسابك، باستثناء النسخ التي حفظها الآخرون بالفعل (مثل بطاقة اتصال نزّلها شخص ما). وتؤكد أن لديك الحق في كل ما ترفعه.
٧. محتوانا
تطبيق HeyBadge وتصميمه وسماته ورسوماته واسم HeyBadge وعلامة Hey مملوكة لـMayas Ötegen أو مستخدمة بترخيص (راجع صفحة الشكر والتراخيص). يمكنك استخدامها فقط في إطار استخدامك لـHeyBadge. وتُستخدم أسماء الفعاليات في السمات لوصفها فقط؛ راجع إخلاء المسؤولية.
٨. لا ضمانات
HeyBadge مجاني ويُقدَّم "كما هو" و"حسب التوفر". لا نضمن أن يكون متاحًا دائمًا أو خاليًا من الأخطاء، ولا أن يُقرأ رمز QR أو بطاقة المحفظة أو البطاقة المطبوعة أو تُقبل في أي فعالية. تحقق من بطاقتك قبل الاعتماد عليها. وتبقى بطاقات منظمي الفعاليات وقواعدهم هي المعتمدة دائمًا.
٩. حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها قانون دولة الإمارات، لا نتحمل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية أو فوات الأرباح أو فقدان البيانات، ولا عما يضعه المستخدمون الآخرون على بطاقاتهم أو يرسلونه إليك. ويقتصر مجموع مسؤوليتنا تجاهك عن أي مطالبة على ١٠٠ درهم إماراتي. ولا يحد أي شيء في هذه الشروط من مسؤولية لا يجوز الحد منها قانونًا، مثل الاحتيال.
١٠. التعويض
إذا رفع أحد مطالبة ضدنا بسبب محتوى نشرته أو مخالفتك لهذه الشروط، فإنك توافق على تحمّل التكاليف والخسائر المعقولة الناتجة عنها، في الحدود التي يسمح بها القانون.
١١. إنهاء حسابك
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من صانع البطاقات ضمن قسم بياناتك. يحذف ذلك بطاقتك وصورك وإحصاءاتك والبيانات المتبادلة فورًا (راجع سياسة الخصوصية). ويجوز لنا تعليق الحسابات المخالفة لهذه الشروط أو إغلاقها. وقد نتوقف عن تقديم HeyBadge، وسنحاول الإشعار مسبقًا لتتمكن من تنزيل بياناتك.
١٢. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين إمارة دبي والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة. وتختص محاكم دبي حصريًا بالنظر في أي نزاع، ما لم يمنحك قانون بلد إقامتك الحق في رفع الدعوى هناك.
١٣. التغييرات
قد نحدّث هذه الشروط. سنغيّر التاريخ في الأعلى، وإذا كان التغيير مهمًا، سننوّه به على الموقع قبل سريانه. واستمرارك في استخدام HeyBadge بعد ذلك يعني سريان الشروط الجديدة.